Results for izmaelitských translation from Czech to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Russian

Info

Czech

izmaelitských

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Russian

Info

Czech

jozef pak doveden byl do egypta; a koupil ho putifar, dvořenin faraonův, nejvyšší nad drabanty, muž egyptský, od izmaelitských, kteříž ho tam dovedli.

Russian

Иосиф же отведен был в Египет, и купил его из рук Измаильтян, приведших его туда, Египтянин Потифар, царедворецфараонов, начальник телохранителей.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i usadili se, aby jedli chléb. a pozdvihše očí svých, uzřeli, a aj, množství izmaelitských přicházejících z galád, kteřížto na velbloudích svých nesli vonné věci a kadidlo a mirru do egypta.

Russian

И сели они есть хлеб, и, взглянув, увидели, вот, идет из Галаада караван Измаильтян, и верблюды их несут стираксу, бальзам и ладан: идут они отвезти это в Египет.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

abigail pak porodila amazu, otec pak amazův byl jeter izmaelitský.

Russian

Авигея родила Амессу; отец же Амессы – Иефер, Измаильтянин.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,346,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK