Results for koule translation from Czech to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Russian

Info

Czech

koule

Russian

Сфера

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

koule:

Russian

Сглаженная сфера:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

koule deklarace

Russian

объявить небесную сферу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

deformace víka u koule

Russian

Деформация:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

koule jejich i prutové jejich z něho byli, všecko hned jedním tažením z zlata čistého.

Russian

яблоки и ветви их выходили из него; весь он был чеканный, цельный, из чистого золота.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

koule jejich i prutové jejich z něho budou; všecko to z cela kované z zlata čistého.

Russian

яблоки и ветви их из него должны выходить: он весь должен быть чеканный, цельный, из чистого золота.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na svícnu také budou čtyři misky udělané na způsob mandlové pecky, a koule jeho, i květové jeho.

Russian

а на стебле светильника должны быть четыре чашечки наподобие миндального цветка с яблоками и цветами;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a byla koule pode dvěma pruty z něho, a koule druhá pode dvěma pruty z něho, a koule třetí pode dvěma pruty z něho, a tak pod šesti pruty vycházejícími z něho.

Russian

у шести ветвей, выходящих из него, яблоко под первыми двумя ветвями, и яблоко под вторыми двумя ветвями, и яблоко под третьими двумя ветвями;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a bude koule pode dvěma pruty z něho, koule též pod druhými dvěma pruty z něho, koule opět pod jinými dvěma pruty z něho; a tak pod šesti pruty vycházejícími z svícna.

Russian

у шести ветвей, выходящих из стебля светильника, яблоко под двумя ветвями его, и яблоко под другими двумя ветвями, и яблоко под третьими двумя ветвями его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vrh koulí

Russian

Толкание ядра

Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,977,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK