From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobilní telefon
Мобильный телефон
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
telefon
Телефон
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
telefon domů
Домашний телефон
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
telefon (domů):
Телефон (домашний):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mobilní aplikace
mobil'nye prilozheniia
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tty/ ttd telefon
Телефон tty/ ttd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
telefon (práce):
Телефон (рабочий):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
telefon do práce
Рабочий
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
telefon na pracovišti:
& Рабочий телефон:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mobilní zdravotnické jednotky
lazaret
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tenhle telefon nefunguje.
Этот телефон не работает.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikace pro mobilní telefony
mobil'nye prilozheniia
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
objevují se také první mobilní telefony.
Появились и первые мобильные телефоны.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
byly zajištěny tři nemovitosti a mobilní telefon. potvrdili, že jsou členy kriminální skupiny zvané "los zetas".
Их обеспечили тремя домами и телефоном, требуя стать членами криминальной группировки под названием "los zetas".
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s větším množstvím peněz si více kubánců bude moci koupit mobilní telefony a služby.
Имея больше денег, большее количество кубинцев смогут покупать мобильные телефоны и услуги.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilní telefony obsahují více funkcí, například digitální fotoaparát, a stávají se módními doplňky.
В сотовые телефоны интегрируются цифровые камеры, а сами телефоны постепенно становятся модным аксессуаром.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vydělávají si kolem 200 kč za hodinu, mají mobilní telefony, nakupují potraviny ve městě a mají každých několik měsíců tři dny volna.
Они зарабатывают около 8 долларов в час, у них есть мобильные телефоны, они самостоятельно покупают в городе всё, что им необходимо, и получают трёхдневный отпуск на волю каждые два месяца.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
přesto ale tato skutečnost urychlí změny, které se již dnes na kubě dějí, a to právě rozšířením vzájemného propojení občanů skrze mobilní telefony.
Но это ускорит изменения, которые уже начались на Кубе в связи с увеличением возможности людей связываться друг с другом через мобильную телефонию.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vejdou se na pracovní stůl, mají černobílou obrazovku a fungují rychlostí 4,77 mhz bez pevného disku. objevují se také první mobilní telefony.
заседании Европейского Совета в Бремене образована Европейская валютная система (ЕВС), которая удерживает курсы валют в определенных пределах.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
všichni, včetně ozbrojené opozice, mají rádi mobilní telefony; televizi a turecké seriály, které ukazují moderní svět, sledují všude.
Все, включая вооруженных боевиков, любят мобильные телефоны, телевидение и турецкие мыльные оперы, которые представляют современный мир, и которые смотрят повсюду.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: