Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ať je dadí v ruce řemeslníků představených nad dílem domu hospodinova, aby je obraceli na dělníky, kteříž dělají dílo v domě hospodinově, k opravení zbořenin domu,
и пусть отдадут его в руки производителям работ, приставленным кдому Господню, а сии пусть раздают его работающим в доме Господнем,на исправление повреждений дома,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
přišel pak safan písař k králi, a oznamuje králi tu věc, řekl: sebrali služebníci tvoji peníze, kteréž se nalezly v domě páně, a dali je v ruce řemeslníků představených nad dílem domu hospodinova.
И пришел Шафан писец к царю, и принес царю ответ, и сказал: взяли рабы твои серебро, найденное в доме, и передали его в руки производителям работ, приставленным к домуГосподню.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: