Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totiž že by měli býti pohané spoludědicové a jednotělní, i spoluúčastníci zaslíbení jeho v kristu skrze evangelium,
чтобы и язычникам быть сонаследниками, составляющими одно тело, и сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
já jan, kterýž jsem i bratr váš, i spoluúčastník v soužení, i v království, i v trpělivosti ježíše krista, byl jsem na ostrově, kterýž slove patmos, pro slovo boží a svědectví ježíše krista.
Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: