Results for stéblo translation from Czech to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Russian

Info

Czech

stéblo

Russian

стебель

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zdaliž list větrem se zmítající potříti chceš, a stéblo suché stihati budeš?

Russian

Не сорванный ли листок Ты сокрушаешь и не сухую ли соломинку преследуешь?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

totoť jest podobenství jich v zákoně a v evangeliu: jsou jako sémě, z nějž klíčí stéblo: pak roste a sílí a vystupuje do výše na stéble svém, jsouc radostí rozsévače.

Russian

В Законе уподобляются они - и в Евангелии уподобляются они семени на ниве: оно пускает из себя стебель, и выращивает его; потом оно наливается, помещаясь на верху в своем колосе, и радует посеявших его.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a mění je pak v stébla vyschlá.

Russian

[[Он низводит с небес воду и взращивает ею многие растения и травы, которыми наслаждаются люди, их скот и все остальные животные. А после того, как по предопределению Аллаха растения и травы достигают предела своего развития, они темнеют и сохнут.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,531,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK