Results for nechci translation from Czech to Serbian

o duchovních pak dařích, bratří, nechci, abyste nevěděli.
a za duhovne darove neæu vam, braæo, zatajiti.

mnohoť jsem měl psáti, ale nechci psáti černidlem a pérem.
mnogo imadoh da pišem; ali neæu mastilom i perom da ti pišem;

a on odpověděv, řekl: nechci. a potom usmysliv sobě, šel.
a on odgovarajuæi reèe: neæu; a posle se raskaja i otide.

nebo nečiním toho dobrého, což chci, ale činím to zlé, čehož nechci.
jer dobro što hoæu ne èinim, nego zlo što neæu ono èinim.

odejmi ode mne hluk písní svých, ani hudby louten vašich nechci poslouchati.
ukloni od mene buku pesama svojih, i sviranja psaltira tvojih, neæu da èujem.

jestližeť pak, což nechci, to činím, tedy povoluji zákonu, že jest dobrý.
ako li ono èinim šta neæu, hvalim zakon da je dobar.

takovým budu se chlubiti, ale sám sebou nechci se chlubiti, než toliko nemocmi svými.
tim æu se hvaliti, a sobom se neæu hvaliti, veæ ako slabostima svojim.

nechci tě obviňovati z příčiny obětí tvých, ani zápalů tvých, že by vždycky přede mnou nebyli.
neæu te za žrtve tvoje karati; tvoje žrtve paljenice svagda su preda mnom.

pakliť jsou jaké hádky o slovích a o jméních a zákonu vašem, vy sami k tomu přihlédněte. jáť toho soudce býti nechci.
ali kad su prepiranja za reèi i za imena i za zakon vaš, gledajte sami; jer ja sudija tome neæu da budem.

odpověděl ezechiáš: snázeť může stín postoupiti dolů o deset stupňů. nechci, ale nechť zase postoupí stín zpátkem o deset stupňů.
a jezekija reèe: lako je da sen otide napred deset koljenaca; nemoj, nego neka se vrati sen deset koljenaca natrag?

a poněvadž pak, čehož já nechci, to činím, tedyť již ne já činím to, ale ten, kterýž přebývá ve mně, hřích.
a kad èinim ono što neæu, veæ ja to ne èinim nego greh koji živi u meni.

nechci zajisté s vámi se nyní toliko na zastavení shledati, ale naději se, že za nějaký čas pobudu u vás, bude-li pán chtíti.
sad vas u prolaženju neæu videti, a nadam se neko vreme ostati kod vas, ako gospod dopusti.

# vytvořilo kde,% 1 # # pokud nechcete, aby kde přepisovalo vaše nastavení gtk, spusťte # nastavení systému, zvolte 'vzhled a motivy - > barvy', a zrušte zaškrtnutí # políčka 'aplikovat barvy na aplikace nepatřící do kde 4'. # #
# направио КДЕ,% 1 # # Уколико не желите да КДЕ потискује ГТК поставке, идите у # Изглед - > Боје у Системским поставкама и испразните кућицу # Прим› ијени боје на не- ~@ ¦КДЕ‑ 4¦kde4¦ програме # #