Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i poslal třetího. ale oni i toho zranivše, vystrčili ven.
i posla opet treæeg; a oni i onog ranie, i isterae.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i odpověděv ježíš, řekl: Člověk jeden šel z jeruzaléma do jericho, i upadl mezi lotry. kteříž obloupivše jej a zranivše, odešli, odpolu živého nechavše.
a isus odgovarajuæi reèe: jedan èovek silaae iz jerusalima u jerihon, pa ga uhvatie hajduci, koji ga svukoe i izranie, pa otidoe, ostavivi ga pola mrtva.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nebo mnohé zranivši, porazila, a silní všickni zmordováni jsou od ní.
jer je mnoge ranila i oborila, i mnogo je onih koje je sve pobila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: