Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auditorské standardy
audítorské štandardy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i) mezinárodní auditorské standardy;
i) medzinárodné audítorské štandardy;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
auditorskÉ standardy a zprÁva auditora
audÍtorskÉ Štandardy a audÍtorskÁ sprÁva
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
v příloze k auditorské zprávě, bgbl.
v prílohe k audítorskej správe, bgbl.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zajistit vysoké standardy auditorské profese.
zabezpečiť vysoké štandardy v audítorskej profesii.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství
Účtovnícke a audítorské činnosti, vedenie účtovných kníh; daňové poradenstvo
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) popis struktury řízení auditorské společnosti;
c) popis štruktúry spravovania audítorskej spoločnosti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
testováníprovádí auditorské týmy tvořené dvěma až třemi zaměstnanci.
audítorské testovanie vykonávajú audítorské tímy pozostávajúce z dvoch alebo troch zamestnancov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analytické, monitorovací, hodnotící, kontrolní a auditorské činnosti;
činnosti v oblasti analýzy, monitorovania, hodnotenia a auditu;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa— international standards on auditing (mezinárodní auditorské standardy)
mmf— medzinárodný menový fondmou— memorandum of understanding (dohoda o partnerstve)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. všichni statutární auditoři a auditorské společnosti podléhají veřejnému dohledu.
2. verejnému dohľadu podliehajú všetci štatutárni audítori a audítorské spoločnosti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) jména a adresy členů správního nebo řídícího orgánu auditorské společnosti.
c) mená a adresy členov správneho a riadiaceho orgánu audítorskej spoločnosti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na závěr postupu dvoustranných diskusí Účetní dvůr formálně přijme konečnou verzi auditorské zprávy.
na záver postupu dvojstrannej diskusie dvor audítorov formálne prijme konečnú verziu audítorskej správy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
společný auditorský výbor
spoločný výbor pre audit
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: