Results for cukrovarnické translation from Czech to Slovak

Řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady
repné rezky, bagasa a ostatný odpad z výroby cukru

-Řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady -
-repné rezky, bagasa a iný odpad z výroby cukru -

cpa 10.81.20: Řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady
cpa 10.81.20: repné rezky, bagasa a iný odpad z výroby cukru

h) -230320 -Řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady -
h) -230320 -repné rezky, bagasa a ostatný odpad z výroby cukru -

dotyčné cukrovarnické podniky zaplatí jednorázovou částku ve lhůtě stanovené členským státem. tato lhůta uplyne nejpozději 28. února 2008.
príslušný cukrovarnícky podnik zaplatí tento jednorazový odvod do termínu stanoveného príslušnými členskými štátmi. najneskorší konečný termín je 28. februára 2008

Škrobárenské a podobné zbytky, řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady, pivovarnické a lihovarnické mláto a odpady, též ve tvaru pelet
zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky, repné rezky, bagasa a iný cukrovarnícky odpad, pivovarnícke a liehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet:

o mezioborových dohodách, jak jsou popsány v příloze ii části ii oddíle a bodě 6, informují cukrovarnické podniky příslušné orgány členského státu, v němž cukr vyrábějí.
cukrovarnícke podniky oznamujú dohody v rámci odvetvia uvedené v prílohe ii časti ii oddiele a bode 6 príslušným orgánom členského štátu, v ktorom vyrábajú cukor.

Škrobárenské zbytky a podobné zbytky, řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady, pivovarnické a lihovarnické mláto a odpady, též ve tvaru pelet:
zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky, repné rezky, bagasa a ostatný odpad z výroby cukru, pivovarnícke a liehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet:

kritérií, jež musí cukrovarnické podniky uplatňovat, když prodejcům cukrové řepy přidělují množství cukrové řepy, na která mají být před zasetím podepsány smlouvy o dodání podle čl. 127 odst. 3.
kritérií, ktoré majú cukrovarnícke podniky uplatňovať, keď predajcom cukrovej repy prideľujú množstvá cukrovej repy, na ktoré uzatvorili dodávateľské zmluvy pred vysiatím uvedené v článku 127 ods. 3.

2. podmínky nákupu cukrové řepy a cukrové třtiny se řídí mezioborovými dohodami uzavřenými mezi pěstiteli těchto surovin ve společenství a cukrovarnickými podniky ve společenství.
2. podmienky nákupu cukrovej repy a trstiny sa riadia dohodami v rámci odvetvia uzatvorenými medzi pestovateľmi týchto surovín v spoločenstve a cukrovarníckymi podnikmi spoločenstva.