Results for epistaxe translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

epistaxe

Slovak

epistaxa

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

epistaxe rýma

Slovak

epistaxa rinorea

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

hypertenze epistaxe

Slovak

epistaxa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

dušnost epistaxe rýma

Slovak

pľúcna embólia

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

epistaxe nosní ulcerace

Slovak

epistaxa ulcerácia nosovej sliznice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

0, 6%) epistaxe (g3/ 4:

Slovak

0, 6%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

dyspnoe, epistaxe, kašel, rýma

Slovak

dyspnoe, epistaxa,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

dyspnoe epistaxe kašel Škytání

Slovak

dýchavičnosť epistaxa kašeľ Čkanie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kašel, epistaxe, námahová dyspnoe

Slovak

kašeľ, krvácanie z nosa, námahové dyspnoe

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

asthma (včetně zhoršení) epistaxe

Slovak

poruchy gastrointestinálneho traktu veľmi časté:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ekchymóza epistaxe hematom > 5 cm v

Slovak

ecchymóza epistaxia hematóm v mieste

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

plicní embolizace dušnost hypoxie epistaxe

Slovak

ochorenia dýchacej

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

hypotenze, hluboká tromboflebitida epistaxe, hypertenze

Slovak

hypotenzia, hlboká tromboflebitída epistaxa, hypertenzia

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

faryngolaryngeální bolest námahová dušnost rinorea epistaxe

Slovak

rinorea epistaxa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

epistaxe byly obecně mírné nebo střední intenzity.

Slovak

epistaxa bola zvyčajne miernej až stredne ťažkej intenzity.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

epistaxe krvácení z dásní abnormální hematologické hodnoty

Slovak

depresia kostnej drene epistaxa krvácanie z ďasien abnormálne hematologické hodnoty

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

dušnost, zrychlené dýchání, epistaxe, kašel, nosní

Slovak

dyspnoe, zrýchlené dýchanie, krvácanie z nosa, kašeľ, nazálna kongescia, podráždenie nosa, výtok z nosa, kýchanie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

méně časté: krvácení (epistaxe, gastrointestinální krvácení, ne

Slovak

eg trombocytémia, abnormálny počet krvných doštičiek, porucha koagulácie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

dyspnoe, kašel, epistaxe, výtok z nosu, podráždění hrdla

Slovak

dyspnoe, kašeľ, epistaxa, rinorea, podráždenie hrdla

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Časté: dušnost, epistaxe vzácné: pleurální výpotek, plicní fibróza

Slovak

zriedkavé: pleurálna efúzia, fibróza plúc

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,748,137,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK