Results for gsm translation from Czech to Slovak

gsm
globálny systém mobilných komunikácií

pro gsm
na gsm

gsm telefony
telefóny gsm

systémy mca pro gsm 1800
systémy mca gsm 1800

gsm-r – pravidla provádění
pravidlá implementácie gsm-r

ertms/etcs i gsm-r.
oboch, ertms/etcs aj gsm-r.

lokalizace gsm se seznamu kontaktů:
lokalizácia gsm zo zoznamu kontaktov:

zhodnocené služby založené na gsm-r.
zhodnotené služby v rámci gsm-r.

gsm-r – důvody pro nasazení systému
dôvod na rozmiestnenie gsm-r

systém gsm-r nemá moduly „stm“.
gsm-r nemá špecifické prenosové moduly.

nic, jenom nějaké letáky, stará vydání gsm.
nič tu nie je, len nejaká reklamná pošta. staré vydania gsm.

skupina eirene, průmyslová skupina erig a gsm-r
skupina eirene, priemyselná skupina erig a gsm-r

provoznÍ pravidla ertms/etcs a ertms/gsm-r
prevÁdzkovÉ predpisy ertms/etcs a ertms/gsm-r

gsm global system for mobile communications (globální systém pro mobilní komunikace)
gsm (global system for mobile communications) globálny systém pre mobilné komunikácie

díky gsm technické normě evropské unie můžete svůj mobilní telefon použít kdekoliv v evropě a také v mnoha dalších částech světa.
váš mobilný telefón môžete používať kdekoľvek v európe a aj v mnohých ďalších častiach sveta vďaka európskej technológii gsm.

gsm splňující požadavky norem gsm publikovaných etsi, zejména en 301 502, en 301 511 a en 302 480, nebo ekvivalentních specifikací
gsm vyhovujúce normám gsm, ako ich uverejnil etsi, najmä en 301 502, en 301 511 a en 302 480, alebo rovnocenným špecifikáciám.

převoditelné jednodenní vklady s přístupem prostřednictvím telefonního bankovnictví nebo gsm bankovnictví nejsou zahrnuty, ledaže jsou rovněž dostupné prostřednictvím internetového nebo pc bankovnictví.
vklady splatné na požiadanie, ktoré sú prevoditeľné v rámci bankovníctva s použitím prístupu prostredníctvom telefónu alebo mobilného telefónu, sú zahrnuté len ak sú na účely bankovníctva tiež dostupné prostredníctvom internetu alebo osobného počítača.

rozhraní rádiového spojení třídy a budou provozovány v pásmu r-gsm.
rozhranie rádiového spojenia triedy a musia pracovať v pásme r-gsm.

ačkoli byla služba acr normalizována pro sítě pstn/isdn, pouze některé ze stávajících implementací částečně splňují normy a/nebo specifikace; služba acr nebyla normalizována pro sítě gsm.
hoci boli vytvorené normy acr pre siete pstn/isdn, len niektoré zo súčasných implementácií čiastočne spĺňajú tieto normy a/alebo špecifikácie a neboli vytvorené normy acr pre siete gsm.