Results for jakéhokoli translation from Czech to Slovak

jakéhokoli zranění?
z akéhokoľvek zranenia?

bez jakéhokoli obalu
barel, drevený

8 jakéhokoli poplatku.
8 potrebných na pokrytie celého územia Španielska.

- bez jakéhokoli důvodu.
- bez akéhokoľvek dôvodu.

jako kluci jakéhokoli věku.
a vlastne chlapci celkovo sú nočnou morou.

-jakéhokoli věrohodného dokladu.
-akéhokoľvek dôveryhodného dokladu.

bez jakéhokoli zisku, takže...
bez akéhokoľvek zisku, takže...

b) před přijetím jakéhokoli nařízení.
b) pred prijatím akéhokoľvek nariadenia.

bez jakéhokoli obalu, jedna jednotka
barel, hliníkový

nikdy, z jakéhokoli důvodu, vůbec.
nikdy... kvôli akémukoľvek dôvodu.

je připravený na kompromis jakéhokoli druhu.
je pripravený na kompromis akéhokoľvek druhu.

- vážné narušení jakéhokoli hospodářského odvětví,
- vážneho narušenia akéhokoľvek odvetvia hospodárstva,

ať jsi přišel z jakéhokoli důvodu, jsem ráda.
nech ťa tu priviedlo čokoľvek, som rada.

--- investice do jakéhokoli provozního zařízení( např.
--- investície do prevádzkového vybavenia akéhokoľvek druhu( napr.

dovoz této chemické látky z jakéhokoli zdroje;
dovoz tejto chemikálie z každého zdroja;

Členové jednají nezávisle bez jakéhokoli vnějšího vlivu.
Členovia vykonávajú svoje úlohy nezávisle od akýchkoľvek vonkajších vplyvov.

materiály a předměty vyrobené z jakéhokoli typu plastu;
materiály a výrobky vyrobené z akéhokoľvek typu plastov;

rada může zvláštním hlasováním ukončit podporu jakéhokoli projektu.
rada môže na základe zvláštneho hlasovania ukončiť sponzorovanie akéhokoľvek projektu.

jakéhokoli jiného subjektu oprávněného provozovat dotazovač režimu s;
ostatných subjektov oprávnených prevádzkovať výzvový systém módu s;

před podepsáním jakéhokoli takového ujednání je konzultován zvláštní výbor.
pred podpísaním akéhokoľvek dojednania sa uskutočnia konzultácie s osobitným výborom.