Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Řešení neshod
riešenie sporov
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
občas pár neshod.
nejaké incidenty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je ovoce mnohaletých neshod.
to je ovocie mnohoročných nezhôd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osvobození, snížení poplatků a urovnání neshod
oslobodenie od poplatkov, znižovanie poplatkov a urovnávanie nezhôd
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indikace nefroprotekce představovala hlavní příčinu neshod.
hlavnú oblasť nesúladu predstavovala indikácia nefrologickej ochrany.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
výbor chmp přijal seznam otázek vyznačující hlavní oblasti neshod.
výbor chmp prijal zoznam otázok, ktoré predstavujú hlavné oblasti rozdielov.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
postihy za neshodu vÝroby
sankcie za nedodrŽanie zhody vÝroby
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: