Results for nestrukturální translation from Czech to Slovak

jeho katarze byla čistá a jeho echo ukazuje nestrukturální abnormality.
jeho cat bol čistý a echo neukázalo žiadne štruktúrne abnormality.

pokud jde o inaktivované vakcíny, je popsán test, kterým se odhalují protilátky proti nestrukturální virové bílkovině, tvořící se během přirozené infekce.
pokiaľ ide o inaktivované vakcíny, bol opísaný test, ktorý zisťuje protilátky na vírusy z neštrukturálnych proteínov, ktoré sa vytvárajú iba počas prirodzenej infekcie.

takový systém se v praxi musí ještě validovat, je však omezen tím, že přirozená infekce hejna jakýmkoli chřipkovým virem vede bez ohledu na podtyp k tvorbě protilátek namířených proti nestrukturální bílkovině.
takýto systém sa musí ešte validovať v teréne, má však svoje obmedzenie v tom zmysle, že prirodzená infekcia kŕdľa akýmkoľvek vírusom chrípky, bez ohľadu na subtyp, má za následok tvorbu protilátok zameraných proti neštrukturálnemu proteínu.

použitím vakcín obsahujících pouze ha, jako jsou rekombinantní vektorové vakcíny, se umožňují klasické agid nebo elisa testy, založené na nukleové kyselině a proteinu, nestrukturálním proteinu nebo matrixových bílkovinách, pro odhalování infekce u očkovaných ptáků.
používanie vakcín používajúcich iba ha, ako sú rekombinantné vektorové vakcíny, umožňuje používať na zistenie infekcie u vakcinovaných vtákov klasické agid testy alebo elisa testy na báze nukleoproteínu, neštrukturálneho proteínu alebo matrixových proteínov.