Results for přepočítávané translation from Czech to Slovak

-vydělením přepočítávané hodnoty koeficientem podle čl. 1 odst. 1 pro neloupanou rýži a
-rozdelenia hodnoty, ktorá bude prevedená kurzom stanoveným v článku 1, odsek 1 pre nelúpanú ryžu a,

-odečtením hodnoty vedlejších produktů podle čl. 3 odst. 2 od přepočítávané hodnoty a
-zníženia hodnoty, ktorá má byť prevedená hodnotou vedľajších výrobkov stanovenou v článku 3, odsek 2, a

1. přepočet množství loupané rýže na odpovídající množství neloupané rýže nebo celoomleté rýže se provede vynásobením přepočítávaného množství koeficientem stanoveným v čl. 1 odst. 1 pro neloupanou rýži nebo koeficientem stanoveným v čl. 1 odst. 2 pro celoomletou rýži.
1. prepočet množstva lúpanej ryže na zodpovedajúce množstvo nelúpanej ryže alebo obrusovanej ryže sa robí prostredníctvom vynásobenia množstva, ktoré má byť prevedené kurzom stanoveným v článku 1, odsek 1 pre nelúpanú ryžu, alebo kurzom stanoveným v článku 1, odsek 2 pre obrusovanú ryžu, podľa toho, o ktorý prípad pôjde.