Results for producentských translation from Czech to Slovak

doplňující ustanovení producentských členských států
Ďalšie ustanovenia určené členskými štátmi výroby

-měli přístup do producentských, zpracovatelských a prodejních zařízení,
-mali prístup do výrobných, spracovateľských a obchodných priestorov,

cenová hladina společenství je založena na cenách producentů zapsaných na reprezentativních trzích hlavních producentských členských států,
cenová úroveň spoločenstva je založená na výrobných cenách registrovaných na reprezentatívnych trhoch hlavných výrobných členských štátov,

kromě toho mnohé z těchto producentských zemí, jako například Čína, zažívají rychlý růst hospodářství i počtu obyvatel.
okrem toho mnohé z producentských krajín, napríklad Čína, zažívajú rýchly rast, a to z hospodárskeho hľadiska aj z hľadiska počtu obyvateľov.

příslušné orgány producentských členských států uzavírají smlouvy o soukromém skladování nestočeného panenského olivového oleje za podmínek stanovených tímto nařízením.
príslušné orgány členských štátov vyrábajúcich olej uzatvárajú zmluvy o voľnom súkromnom skladovaní panenského olivového oleja za podmienok stanovených týmto nariadením.

1. příslušné orgány producentských členských států uzavírají smlouvy o soukromém skladování nestočeného panenského olivového oleje za podmínek stanovených tímto nařízením.
1. príslušné orgány vyrábajúcich členských štátov uzatvárajú zmluvy o súkromnom skladovaní nestočeného panenského olivového oleja, za podmienok stanovených v tomto nariadení.

d) označení producentského členského státu.
d) členský štát výroby.