Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-no export refund,
-no export refund
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-tendered rate of basis export refund,
-tendered rate of basic export refund
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-refund valid for not more than… (quantity for which licence issued)
-refund valid for not more than … (quantity for which licence issued)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anglicky for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94
anglicky for export without refund under article 6 of regulation (ec) no 1868/94
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anglicky intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
po anglicky intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
anglicky intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1622/2005
po anglicky intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1622/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v angličtině intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
po anglicky intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
anglicky intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1695/2005
anglicky intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1695/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) neúplnosti aktiv v důsledku toho, že komise dostatečně neprošetřila, kterou část nevypořádaných záloh mají dlužníci refundovat erf (viz bod 14);
a) neúplnosti aktív, keďže komisia dostatočne neprešetrila, ktorú časť neuhradených preddavkov majú dlžníci európskemu rozvojovému fondu nahradiť (pozri odsek 14);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: