Results for sestavování translation from Czech to Slovak

sestavování rozpočtu
zostavovanie rozpočtu

sestavovÁnÍ a zveŘejŇovÁnÍ
prezentÁcia a zverejŇovanie

ii. sestavovÁnÍ rozpoČtu
ii. tvorba rozpoČtu

sestavování finančních výkazů
vypracovávanie finančných výkazov

sestavování e-r databází
návrh e-r diagramov databáz

Článek 49 sestavování rozpočtu
Článok 49 zostavenie rozpočtu

v. sestavování tokové statistiky
v. zostavovanie štatistiky tokov

sběr a sestavování statistických údajů
zber a zostavovanieš tatistík

k sestavování výroční zprávy ecb,
príprave výročnej správy ecb;

sestavování a přijímání ročního rozpočtu
zostavenie a prijatie ročného rozpočtu

v. sestavování tokové statistiky cíl 1.
v. zostavovanie štatistiky tokov cieľ 1.

sestavování čtvrtletních nefinančních účtůsektorem institucí
stanovisko k zostavovaniu štvrťročných nefinančných účtov inštitucionálneho sektora

požadavek na sestavování konsolidovaných účetních závěrek
požiadavka zostavovať konsolidovanú účtovnú závierku

zásady sběru, sestavování a výměny údajů
zásady zberu, zhromažďovania a výmeny údajov

vykazování úprav z přecenění pro sestavování transakcí
vykazovanie úprav vyplývajúcich z precenenia na zostavenie transakcií

3. Článek 6 sestavování statistik zahraničního obchodu
Článok 6 tvorba štatistiky zahraničného obchodu 3.

sestavování statistik obchodu členěných podle fakturační měny
zostavovanie štatistiky obchodu v členení podľa fakturačnej meny

stanovení frekvence sestavování statistik (článek 3);
ustanovujúce periodicitu zostavovania štatistík (článok 3);

obecné požadavky na sestavování zkušebních protokolů technickými zkušebnami.
všeobecné požiadavky prípravy skúšobných protokolov technickými službami.

„výrobou“ každé opracování nebo zpracování, včetně sestavování;
„výroba“ znamená každé opracovanie alebo spracovanie vrátane montáže;