Results for třídit translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

třídit

Slovak

triediť

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

třídit dle

Slovak

triediť podľa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

třídit podle

Slovak

triediť & podľa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

budu třídit distribuci .

Slovak

budem triediť distribúciu .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

třídit skupinu buněk

Slovak

triediť skupinu buniek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

začaly jsme to třídit.

Slovak

začali sme to triediť.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

třídit podle & aktivity

Slovak

triediť podľa & aktivity

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

sort_asc - třídit vzestupně

Slovak

sort_asc - zoradiť vzostupne

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

třídit nabídku se záložkami

Slovak

zoradiť menu záložiek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

měli by tady třídit odpad.

Slovak

toto miesto potrebuje recyklovať.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

& třídit okna podle plochy

Slovak

& triediť okná podľa pracovnej plochy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

třídit podle stavu uživatele

Slovak

triediť podľa stavu používateľa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

měl byste si třídit odpad.

Slovak

mal by ste triediť odpad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- nemáme je jen číst a třídit?

Slovak

- nemali sme ich len čítať a triediť?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nemůžeš chodit a třídit město.

Slovak

nemôžeš chodiť a triediť mesto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mělas je třídit a ne ničit!

Slovak

mala si ich utrieďovať a nie ničiť!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

třídit bez ohledu na velikost písmen

Slovak

triediť bez ohľadu na & veľkosť písma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

třídit soubory podle@ info: whatsthis

Slovak

triediť súbory podľa@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- nařídil jsem ti třídit staré případy.

Slovak

- kázal som ti triediť staré prípady.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je lepší třídit již ve vodě než na palubě

Slovak

lepšie triediť ryby na dne ako na palube

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,638,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK