Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) případně ve prospěch tgd:
b) prípadne v prospech tgd:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
příjemci podpory: zemědělci a případně i tgd
príjemcovia: poľnohospodári a prípadne aj bavorská tgd
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stěžovatel uvádí, že díky svým veterinářům poskytuje tgd nejen preventivní opatření, nýbrž i služby zdravotní péče.
navrhovateľ uvádza, že veterinári služby tgd realizujú nielen preventívne opatrenia, ale poskytujú aj služby zdravotnej starostlivosti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
•dokument technických pokynů (tgd) – charakteristika rizik pro zdraví lidí (19. září 2006).
•bezpečnosť sekundárnych ľudských výrobkov vzhľadom na variant creutzfeldtovej-jakobovej choroby (11. – 12. máj 2006).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: