Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ps = zsps x kz x n x dt
pp = zppp x kz x n x dp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ps = paušální částka; zsps = základní částka „paušální sazby“; kz = koeficient závažnosti; n = faktor zohledňující platební schopnost daného členského státu.dt = počet dnů trvání porušování práva.
pp = paušálna pokuta; zppp = základný paušál „paušálnej pokuty“;kz = koeficient závažnosti; n = faktor zohľadňujúci platobnú schopnosť inkriminovaného členského štátu; dp = počet dní trvania porušenia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: