Results for atlantického translation from Czech to Slovenian

přípravná akce týkající se atlantického fóra pro strategii evropské unie pro atlantik
pripravljalni ukrep glede atlantskega foruma za atlantsko strategijo evropske unije

hlubiny atlantického oceánu kolem azorských ostrovů oplývají bohatým podvodním životem.
azori so daleč v atlantskem oceanu, kjer ima globoko morje bogato morsko življenje.

jakmile teplota klesne pod21°c, hejna migrují směrem do atlantického oceánu.
ko temperatura vode pade pod 21°c, se jate rib preselijo proti atlantiku.

v rámci interreg iii b se crpm podílí na třech strategických projektech: strukturalizace atlantického pobřeží.
tako je crpm v okviru interreg iii b sodeloval v treh strateških projektih: jem.

kterým se zakazuje dovoz atlantického mečouna obecného (xiphias gladius) pocházejícího z belize a hondurasu
o prepovedi uvoza atlantske mečarice (xiphias gladius) s poreklom iz belizeja in hondurasa

rozvoj severu martiniku a zbývající části ostrova je nerovnoměrný a mezi pobřežními oblastmi atlantického oceánu a karibského moře je nerovnováha.
razvoj se ve r n e g a martinik a in p r e o sta le g a o t o kaj e n e so r a z m e r e n , p r i é e m e r je n e u r av no te ž e n t u d i razvoja t la n t s ki h in k ar i b s ki h ob al n i h ob m o é i j .

všechny vody atlantického oceánu a přilehlých moří spadajících do oblasti podle úmluvy iccat, jak je definována v článku i uvedené úmluvy.
vse vode atlantskega oceana in sosednja morja, vključena v območje konvencije iccat, opredeljeno v členu i navedene konvencije.

veškeré vody atlantického oceánu a přilehlých moří spadající do oblasti podle úmluvy iccat, jak je definována v článku 1 uvedené úmluvy;
vse vode atlantskega oceana in sosednjih morij, ki so zajete v konvenciji iccat, kot so določene v njenem členu 1;

většinaúlovků v eu pochází zpobřežních vod evropské unie, například zvýchodního atlantického oceánu a středozemního moře.hlavní částúlovků zneprůmyslového rybolovu v eu tvoří pelagické druhyjako sleď, šprota makrela.
večina ulova eu se opravi vvodah, ki mejijo na evropsko unijo, na primer vvzhodnem atlantiku in sredozemlju. pelagičnevrste, kotso sled, papalina in skuša, predstavljajo glavnino neindustrijskega ulova eu.

kterým se zakazuje dovoz atlantického tuňáka velkookého (thunnus obesus) pocházejícího z belize, kambodži, rovníkové guineje, svatého vincence a grenadin a hondurasu
o prepovedi uvoza atlantskega velikookega tuna (thunnus obesus) s poreklom iz belizeja, kambodže, ekvatorialne gvineje, saint vincenta in grenadine ter hondurasa

-v dánsku, finsku a Švédsku a pokud je zboží dopravované přes atlantický oceán, sníží komise dovozní clo až o částku 2 ecu/t.
-danska, finska in švedska pristanišča: 2 ecu na tono.