Results for dobrovolnického translation from Czech to Slovenian

vytvoření evropského dobrovolnického sboru humanitární pomoci
ustanovitev evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč

statut azpůsoby fungování evropského dobrovolnického sboru humanitární pomoci
statut in način delovanja evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč

návrh nařízení evropského parlamentu a rady com(2012) 514 o zřízení evropského dobrovolnického sboru humanitární pomoci eu aid volunteers.
predlog uredbe evropskega parlamenta in sveta com(2012) 514 o ustanovitvi evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč „eu aid volunteers“.

určena na podporu zveřejňování skleníkových plynů pro podniky a jiné organizace soukromého nebo veřejného sektoru, například malé a střední podniky, organizace dobrovolnického sektoru a místní samosprávu.
za podporo razkritja toplogrednih plinov za podjetja in druge organizacije iz zasebnega ali javnega sektorja, vključno z malimi in srednje velikimi podjetji, organizacijami prostovoljnega sektorja in lokalnimi organi. za obveščanje investitorjev o poslovnem razkritju.

s ohledem na vlastní stanovisko k pracovnímu dokumentu komise "dobrovolnická služba evropské mládeže" (cor 191/96 fin); [1]
ob upoštevanju svojega mnenja o delovnem dokumentu komisije o smernicah za evropsko prostovoljno službo za mlade (cdr 191/96 fin) [1];