Results for ekvivalentní translation from Czech to Slovenian

ekvivalentní dávka
ekvivalentna doza

rov kvantitativně ekvivalentní.
lje kalcitonin zmanjšuje resorpcijo kosti.

úvazek ekvivalentní dávky
predvidena ekvivalentna doza

ekvivalentní množství mol h+
mol ekvivalenta h+

ekvivalentní množství co2 (tuny)
ekvivalent co2 (v metričnih tonah)

bakalářské nebo ekvivalentní vzdělání
visokošolsko izobraževanje prve stopnje in podobno izobraževanje

ekvivalentní izotropicky vyzářený výkon
ekvivalentna izotropna sevana moč

provozní hodnoty ekvivalentní kuželovitosti,
delovne vrednosti ekvivalentne konicitete

patrona seppak c18 nebo ekvivalentní;
priključek sep-pakr c18 ali ekvivalent;

ekvivalentní kuželovitost (4.2.9),
enakovredna koničnost (4.2.9)

, což je ekvivalentní 1152 µg/vzorek.
, kar ustreza 1 152 jg/vzorec.

projektované mezní hodnoty ekvivalentní kuželovitosti
konstrukcijsko določene mejne vrednosti ekvivalentne konicitete

ekvivalentní hladina akustického tlaku a ............................................................................................................... 34
a-vrednotena ekvivalentna neprekinjena raven zvočnega tlaka ................................................................ 34

ekvivalentní hladina akustického tlaku a (laeq
zvočnega tlaka (laeq, t

ekvivalentní doba uvedení v činnost (s)
ekvivalentni čas uporabe (s)

(5 m, délka 10 mm), nebo ekvivalentní.
(5 μm, dolžina = 10 mm ali ekvivalent).

-kupní smlouvu nebo jakýkoliv jiný ekvivalentní dokument,
-kupoprodajno pogodbo ali drugo enakovredno listino,

23–36 nÁrodnÍ lesnickÉ programy nebo ekvivalentnÍ nÁstroje
23–36 nacionalni programi razvoja gozdov (nprg) ali njim ustrezni instrumenti

lze rovněž použít ekvivalentní klasifikace jiných mezinárodních organizací.
uporabijo se lahko tudi enakovredne klasifikacije drugih mednarodnih organizacij.

Štěpený virus chřipky, inaktivovaný, obsahující antigen ekvivalentní:
inaktivirane delce virusa gripe z vsebnostjo antigena *, ki ustreza: