Results for institucionalizovaných translation from Czech to Slovenian

partnerství uznává rovnž význam pravidelných a institucionalizovaných parlamentních kontakt$.
v partnerstvu se upošteva tudi pomen rednih in institucionaliziranih stikov med parlamenti.

dále zlepšovat a posilovat koordinaci mezi celostátní úrovní a úrovní entit zřízením pravidelných a institucionalizovaných mechanismů pro koordinaci mezi státem a entitami.
izboljševati in krepiti usklajevanje med državami in entitetami z ustanavljanjem standardnih in institucionaliziranih mehanizmov za usklajevanje med državami in entitetami.

3.2.1.3 ehsv je rovněž názoru, že kvalita dohody musí být zlepšena prostřednictvím začlenění ustanovení o spolupráci a institucionalizovaném dialogu jako i všech příslušných sektorů do rozhodovacího procesu. v této souvislosti ehsv vítá závěry společné rady, ve kterých bylo poukázáno na možnost institucionalizovat dialog občanské společnosti a doporučeno stanovit za tímto účelem metodiku a nejvhodnější rámec [18].
3.2.1.3 eeso obenem meni, da je treba s sprejetjem določila o sodelovanju in institucionalnem dialogu ter vključevanju številnih sektorjev v postopek sprejemanja odločitev izboljšati kakovost sporazumov. eeso v zvezi s tem pozdravlja sklepe zadnjega mešanega sveta. ta je opozoril tudi na možnost institucionaliziranja civilne družbe in priporočil, da se za to razvijeta metoda ter primerni okvir [18].