Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyřešte skládačku spojováním očíslovaných dlaždic
dokončajte sestavljanko z ujemanjem oštevilčenih ploščic
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
všimněte si očíslovaných značek na každé injekční stříkačce.
poglejte številčne oznake na vsaki brizgi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
-buď z průběžně očíslovaných listů v pevné vazbě, nebo
-bodisi na fiksnih, zaporedno oštevilčenih listih,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
v oddílech 4, 5 a 6 lze přidat více očíslovaných stránek v souladu se vzory.
v oddelkih 4, 5, in 6 se lahko v skladu z vzorci doda več oštevilčenih strani.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. zeměpisná oblast je rozdělena na jedenáct subdivizí, očíslovaných od čísla 22 do čísla 32 a popsaných v příloze i.
3. zemljepisno območje je razdeljeno na 11 podrazdelkov, oštevičenih od 22 do 32, ki so opisane v prilogi i.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
intervenční agentura neprodleně vystaví úspěšnému účastníkovi nabídkového řízení očíslovaný dodací list s těmito údaji:
intervencijske agencije uspešnim ponudnikom nemudoma izdajo oštevilčene sklepe o dostavi, ki navajajo:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: