Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-přítomnost mělkých oček;
-plitva očesa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pŘÍtomnost stÁtnÍ podpory
prisotnost drŽavne pomoČi
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
případnou přítomnost pozorovatele.
prisotnost opazovalca, kjer je to potrebno.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-přítomnost vody v břiše,
-trebušno vodenico,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
přítomnost lymfatických uzlin: …
obolenja bezgavk: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-přítomnost, rozšíření a druh vektorů,
-zastopanosti, porazdelitve in vrste vektorjev,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
přítomnost zvířat na daném místě.
prisotnost živali na proizvodni enoti.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
přítomnost vektorů nebo prostředků rozšiřování;
prisotnost vektorjev ali način razširjenja;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-přítomnost a rozšíření vektorů choroby,
-prisotnost in porazdelitev prenašalcev bolezni,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signalizovat ostatním přítomnost vlakové soupravy,
signaliziranje prisotnosti vlaka drugim;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.2.3.2 přítomnost investičního výboru
5.2.3.1 poslovno upravljanje
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: