Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paliva petrolejového typu pro proudové motory
goriva na kerozinski bazi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b) plynový olej, motorová nafta, petrolej a tryskové palivo petrolejového typu;
(b) plinsko olje, dizelsko gorivo, kerozin in gorivo za reaktivne motorje na osnovi kerozina;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
zásoby tryskového paliva petrolejového typu jsou ve statistickém přehledu vykazovány odděleně v kategorii ii."
v statističnem povzetku je treba o zalogah goriva kerozinskega tipa za reaktivna letala poročati ločeno, v kategoriji ii."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. zásoby tryskového paliva petrolejového typu jsou ve statistickém přehledu vykazovány odděleně v kategorii uvedené v čl. 2 písm. b).
3. v statističnem povzetku se o zalogah goriva kerozinskega tipa za reaktivna letala poroča ločeno, v okviru kategorije iz člena 2(b).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
o určení společné látky pro daňové značení plynových olejů a petroleje
o skupnem sredstvu za davčno označevanje plinskega olja in kerozina
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: