Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zpětné vysledování produktu a důkaz o jeho původu rovněž zajišťuje zápis všech pomerančovníkových hájů do příslušného rejstříku, který vede a aktualizuje kontrolní orgán a v němž jsou uvedeny podrobnosti o umístění sadů a množství produkce oznámené kontrolnímu orgánu. všechny fyzické i právnické osoby, které jsou zapsány do příslušných rejstříků, jsou kontrolovány ze strany kontrolního orgánu v souladu s ustanoveními specifikací a příslušným plánem kontroly.
poleg tega se sledljivost proizvoda in dokazilo o poreklu zagotovita z vpisom vsakega pomarančnega nasada v ustrezen register, ki ga odpre, hrani in vodi nadzorni organ in kamor se vpisujejo zaznamki o prepoznavnih lastnostih pomarančnega nasada, pa tudi s prijavo proizvedenih količin nadzornemu organu. nadzorni organ preverja vse fizične in pravne osebe, ki so vpisane v ustrezne registre, v skladu s proizvodno specifikacijo in zadevnim načrtom spremljanja.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: