Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-seznámit generálního tajemníka s jakýmkoli porušováním nařízení;
-seznani generalnega sekretarja evropskega parlamenta z kršenjem določb uredbe;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"porušováním celních předpisů" jakékoliv porušení nebo pokus o porušení celních předpisů.
"kršitev carinske zakonodaje" pomeni vsako kršitev carinske zakonodaje kakor tudi vsak poskus kršitve takšne zakonodaje.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"porušováním celních předpisů" jakékoliv porušení nebo pokus o porušení celních předpisů;
"kršitev carinske zakonodaje" pomeni vsako kršitev ali poskus kršitve carinske zakonodaje;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porušování závazku a obcházení uložených opatření
kršitev zaveze in izogibanje ukrepom
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: