Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozlišené zacházení
različna obravnava
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
časově rozlišené nájemné,
obračunanih aktivnih najemnin,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
b) prostřednictvím rozlišené sazby
(b) z diferencirano davčno stopnjo,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mínus časově rozlišené náklady:
zmanjšano za vnaprej vračunane stroške:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Číselné údaje (rozlišené položky)
Številke (diferencirana sredstva)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.10.4 Časově rozlišené poplatky
3.10.4 prehodno nezaračunani prihodki in odloženi stroški
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-nerozliŠenÉ poloŽky -rozliŠenÉ poloŽky -celkem -
-nediferencirana sredstva -diferencirana sredstva -skupaj -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-nerozliŠenÉ poloŽky -rozliŠenÉ poloŽky -celkem --nerozliŠenÉ poloŽky -rozliŠenÉ poloŽky -celkem -
-nediferencirana sredstva -diferencirana sredstva -skupaj --nediferencirana sredstva -diferencirana sredstva -skupaj -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
položky časového rozlišení aktivní
aktivne časovne razmejitve
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: