Results for těhotenství translation from Czech to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovenian

Info

Czech

těhotenství

Slovenian

nosečnost

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: IATE

Czech

těhotenství.

Slovenian

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

těhotenství:

Slovenian

vzrok je verjetno večja prevalenca stanj z majhno vrednostjo renina pri temnopoltih bolnikih z visokim krvnim tlakom (gl. poglavje 5. 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- těhotenství

Slovenian

- ste noseči,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

- v těhotenství

Slovenian

- nosečnosti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

mimoděložní těhotenství

Slovenian

66 zunajmaternična nosečnost

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

během těhotenství:

Slovenian

med nosečnostjo:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

- plánujete těhotenství.

Slovenian

- če načrtujete nosečnost.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

těhotenství a kojení

Slovenian

nosečnost in dojenje

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Czech

4. 6 těhotenství a

Slovenian

12 4. 6 nosečnost in dojenje

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Czech

- těhotenství a kojení

Slovenian

- nosečnost ali dojenje.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

 těhotenství a kojení

Slovenian

4. 6 nosečnost in dojenje

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

viz též níže – bod těhotenství.

Slovenian

glejte tudi spodnje poglavje o nosečnosti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

těhotenství (viz bod 4. 3):

Slovenian

nosečnost (glejte poglavje 4. 3):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

těhotná nebo těhotenství plánujete.

Slovenian

zanositi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- těhotenství (viz bod 4. 4).

Slovenian

- noseče ženske (glejte poglavje 4. 4).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

přípravkem pegasys (viz „ těhotenství “)

Slovenian

zdravilom pegasys (glejte nosečnost),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

3.2.3.1 těhotenství nezletilých

Slovenian

3.1.1.1 nosečnost v najstniškem obdobju

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

januvii nesmíte užívat během těhotenství.

Slovenian

med nosečnostjo zdravila januvia ne smete uporabljati.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zabraňte styku během těhotenství/kojení.

Slovenian

preprečiti stik med nosečnostjo/dojenjem.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,723,904,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK