Results for termosetových translation from Czech to Slovenian

b) vytvrzování nenasycených polyesterových termosetových pryskyřic (tak zvané "up" aplikace);
(b) zorenje nenasičene termoreaktivne poliestrske smole (tako imenovana uporaba "up");

(7) hlavní dohoda začala v roce 1971 nejprve s třemi účastnícími se členy (společnostmi akzo, peroxid chemie a atofina (v tu dobu luperox)). dohoda se skládala z podopatření pro vysoké polymery a termoset-op a byla také rozdělena podle regionálních kritérií. regionální podopatření se týkala francie (do roku 1992), velké británie (do roku 1992), Španělska (do konce roku 1975) a zbytku evropy a řídila se hlavními zásadami a pravidly celé dohody. pro op křížové vazby bylo vytvořeno další podopatření v roce 1983, které se také týkalo většiny evropských zemí. tato podopatření se značně překrývala s celkovou dohodou, v každém z těchto podopatření je možné nalézt dotčené období, mechanismus vzájemné kontroly a kompenzací, strany, výrobky, klienty nebo dotčené jednající osoby.
(7) glavni sporazum je bil sklenjen leta 1971, s prvotno tremi sodelujočimi člani (akzo, peroxid chemie in atofina (takrat luperox)). vseboval je več podsporazumov za dolge polimere in termoreaktivne op ter je bil razdeljen po regionalnem načelu. regionalni podsporazumi so vključevali francijo (do leta 1992), združeno kraljestvo (do leta 1992), Španijo (od konca leta 1975) in preostalo evropo, ob upoštevanju glavnih načel in pravil splošnega sporazuma. za op kot sredstva za povezovanje je bil leta 1983 sklenjen nov podsporazum, ki je pokrival tudi večino evropskih držav. ti podsporazumi so precej sovpadali s splošnim sporazumom, npr. zadevno obdobje, mehanizmi za skupni nadzor in nadomestila, sodelujoče strani, proizvodi, stranke ali zadevne dejavne osebe so bili prisotni v vsakem od podsporazumov.