Results for zajistných translation from Czech to Slovenian

převod kmene zajistných smluv
prenos portfelja

b) neexistuje nebo existuje pouze nepodstatný přenos rizika podle zajistných smluv.
(b) če na podlagi pozavarovalnih pogodb ni tveganja prenosa ali pa je ta zanemarljiv.

b) neexistuje nebo existuje pouze nepodstatný přenos rizika v rámci zajistných smluv.
(b) ne obstaja nikakršen ali neznaten prenos nevarnosti po pozavarovalnih pogodbah.

a) se od posledního účetního období podstatně změnila povaha nebo kvalita zajistných smluv;
(a) se je po preteklem poslovnem letu bistveno spremenila vrsta ali kakovost pozavarovalnih pogodb;

c) základních zásad zajistné politiky;
(c) vodilnimi načeli glede pozavarovanja;