Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comma 1
comma 1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3, comma 6 e n.
3, comma 6 e n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 comma 203, lett. b)
2 comma 203, lett. b)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1999, n. 488, art.54 comma 3
488, art.54 comma 3
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comma, to seperate members of a list
importar archivos soltadoscomma, to seperate members of a list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
117, comma 2, della legge regionale n.
117, comma 2, della legge regionale n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(art. 5, comma 1)- legge finanziaria 2005.
no 7 (art. 5, comma 1)- legge finanziaria 2005.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
11 comma 2 lett. b) l. 27.10.1994 n.
11 comma 2 lett. b) l. 27.10.1994 n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-legge 23. 12. 1999, n. 488, art.54 comma 3
-legge 23.12.1999, n. 488, art.54 comma 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
236; art.118, comma 12, legge 23/12/2000 n.
236; art.118, comma 12, legge 23.12.2000 n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"csv" - comma separated value, "ges"- gesmes) |
.formato | formato do ficheiro: (por exemplo, "csv" para comma separated value, "ges" para gesmes) |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'articolo 13, comma 3 della legge 21 dicembre 2001, n.
l'articolo 13, comma 3 della legge 21 dicembre 2001, n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
[12] cfr. articolo 20, paragrafo 2, primo comma del regolamento.
[12] cfr. articolo 20, paragrafo 2, primo comma del regolamento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'articolo 5, comma 5, del decreto-legge 30 settembre 2000 n.
l'articolo 5, comma 5, del decreto-legge 30 settembre 2000 n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 comma 2 decreto del ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato n.
8 comma 2 decreto del ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[12] adresa: http://europa.eu.int/comm/trade/index_en.htm.
[12] dirección: http://europa.eu.int/comm/trade/index_en.htm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: