Results for elval translation from Czech to Spanish

- elval, inofita viotia, Řecko,
- elval, inofita viotia, grecia,

(2) řízení bylo zahájeno v důsledku stížnosti podané v lednu 2000 evropským sdružením pro kovy (european association of metals -"eurometaux") jménem společností alcan europe, elval, eurofoil, lawson mardon star ltd, pechiney rhenalu a vaw aluminium business unit foil, které společně představují hlavní podíl, tj. 71%, výroby daných hliníkových fólií ve společenství. uvedená stížnost obsahovala důkazy o dumpingu uvedených výrobků a o hmotné škodě, která tím vznikla, což bylo považováno za dostatečné oprávnění pro zahájení antidumpingového řízení;
(2) el procedimiento se inició a raíz de una denuncia presentada en enero de 2000 por%quot%eurométaux%quot%, la asociación europea de metalúrgicos, en nombre de alcan europe, elval, eurofoil, lawson mardon star ltd, pechiney rhenalu y vaw aluminium business unit foil, que representan una proporción importante, a saber, el 71%, de la producción comunitaria de papel de aluminio. la denuncia contenía pruebas de la existencia del dumping en relación con dicho producto y del importante perjuicio resultante. estas pruebas se consideraron suficientes para justificar el inicio de un procedimiento antidumping.