From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kurdové také od turecka požadovali více vojenské podpory; alespoň 12 kurdských protestujících bylo zabito během střetů s tureckou policií.
los kurdos también han pedido más apoyo militar de turquía; al menos 12 manifestantes kurdos murieron tras enfrentamientos con la policía turca.
zatímco se globální média soustředí na koalici vedenou usa, která zasahuje proti pozicím isis letecky, kurdové vedou válku proti islámskému státu na zemi.
mientras los medios globales se centraban en los ataques de la coalición liderada por ee.
- prokáže na základě konkrétních opatření odhodlání plně uskutečnit v praxi právní reformy týkající se kulturních práv kurdů žijících v jihovýchodních provinciích státu
- ha demostrado con medidas concretas su decisión de aplicar plenamente en la práctica las reformas jurídicas relativas a los derechos culturales de los kurdos en las provincias surorientales del país;