Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morčata by měla mít stálý přístup k manipulovatelným materiálům pro ohryz i pro stavění úkrytů.
convendría que los cobayas dispusieran de materiales manipulables, como el heno, para poder masticar y cubrirse.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. aniž jsou dotčeny požadavky stanovené v příloze, prasnice a prasničky musí mít stálý přístup k manipulovatelnému materiálu, který splňuje alespoň příslušné požadavky uvedené přílohy;
5. sin perjuicio de los requisitos previstos en el anexo, las cerdas y cerdas jóvenes deberán disponer de acceso permanente a materiales manipulables que se ajusten, como mínimo, a los requisitos pertinentes del mencionado anexo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: