Results for pestovateľský translation from Czech to Spanish

složky kupáže pestovateľský sekt pocházejí z jedné vinařské oblasti.
los diferentes componentes del vino base de pestovateľský sekt procederán de una zona vitivinícola.

2 sa rozhodne, či ovocné dreviny a ich množiteľský materiál vyrobené v tretej krajine a poskytujúce také isté záruky, pokiaľ ide o záväzky dodávateľa, identitu, vlastnosti, zdravotný stav rastlín, pestovateľské prostredie, balenie, kontrolné opatrenia, označovanie a uzatváranie, sú ekvivalentné vo všetkých týchto hľadiskách s ovocnými drevinami a ich množiteľským materiálom vyrobenými v spoločenstve a vyhovujúcimi požiadavkám a podmienkam tejto smernice.
de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 19, apartado 2, se decidirá si el material de multiplicación y los plantones de frutal producidos en un tercer país y que ofrezcan las mismas garantías en lo que se refiere a las obligaciones del proveedor, identidad, características, aspectos fitosanitarios, medio en que se cultivaron, embalaje, condiciones de inspección, etiquetado y precintado, son equivalentes en todos estos puntos a los producidos en la comunidad y que cumplen las disposiciones y condiciones de la presente directiva.