Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) živé rastliny.";
e) plantas vivas.";
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- - - izbové rastliny: | | | | | | |
- - - plantas de interior: | | | | | | |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kvety a ozdobné rastliny
clase 3.5: flores y plantas ornamentales
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kvety a ozdobné rastliny.
flores e plantas ornamentais
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
06029020 | - - rastliny ananásu |
06029020 | - - mudas de ananás (abacaxi) |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - ostatné vonkajšie rastliny: |
- - - outras plantas de ar livre: |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:
06029051 | - - - - - viacročné rastliny |
06029051 | - - - - - plantas vivazes |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
06012010 | - - rastliny a korene čakanky |
06012010 | - - mudas, plantas e raízes de chicória |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uveďte druhové zloženie (hlavné vodné stavovce, bezstavovce, rastliny) prijímajúcich vôd.
2) indique la composición de especies (principales vertebrados, invertebrados y plantas acuáticos) de las aguas receptoras.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
počas prvej fázy pestovania (až do druhého zaštipovania vrcholcov a počas neho) rastliny zostanú prikryté.
a primeira fase do cultivo (concluída após a segunda desponta) decorre em estufa.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
0602 | ostatné živé rastliny (vrátane ich koreňov), odrezky a vrúble; podhubie: |
0602 | outras plantas vivas (incluídas as suas raízes),estacas e enxertos; micélios de cogumelos: |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:
2001 | vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini: |
2001 | produtos hortícolas, frutas e outras partes comestíveis de plantas, preparados ou conservados em vinagre ou em ácido acético: |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 7
Quality: