Results for rice translation from Czech to Spanish

- special charge collected on export of rice
- special charge collected on export of rice

- complementary charge collected on export of rice,
- complementary charge collected on export of rice;

zpráva o činnosti mexico-rice, body 289 a 293.
informe oa méxico-arroz, apartados 289 y 293.

anglicky broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
en inglés broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110

o mimořádných opatřeních týkajících se nepovoleného geneticky modifikovaného organismu ll rice 601 v produktech z rýže
sobre medidas de emergencia relativas a la presencia del organismo modificado genéticamente no autorizado ll rice 601 en los productos a base de arroz

- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 10062017/10062098
- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 1006 20 17/1006 20 98

společnost bayer crop science byla požádána o poskytnutí metody detekce geneticky modifikované rýže ll rice 601 a kontrolních vzorků.
se pidió a la empresa bayer crop science que proporcionara métodos para la detección específica del arroz modificado genéticamente ll rice 601, así como muestras de control.

o mimořádných opatřeních týkajících se nepovoleného geneticky modifikovaného organismu "ll rice 601" v produktech z rýže
sobre medidas de emergencia relacionadas con la presencia en los productos del arroz del organismo modificado genéticamente no autorizado%quot%ll rice 601%quot%

kontaminaci produktů oznámila dne 31. července 2006 orgánům usa společnost bayer crop science, která vyvinula geneticky modifikovanou rýži ll rice 601.
la empresa bayer crop science, que es la que ha desarrollado el arroz modificado genéticamente ll rice 601, informó de esta situación a las autoridades de los ee.uu. el 31 de julio de 2006. posteriormente, las autoridades de los ee.

anglicky réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
en inglés réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

anglicky rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
en inglés rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

(1) po odstoupení luise a. rico uriose, které bylo radě oznámeno dne 22. února 2006, se uvolnilo místo člena uvedeného výboru.
(1) ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado comité tras la dimisión de d. luis a. rico urios, comunicada al consejo el 22 de febrero de 2006.