Results for strojvedoucích translation from Czech to Spanish

informování strojvedoucích vlaků
información a los conductores de trenes

3.2.2 kategorie strojvedoucích
3.2.2 categorías de maquinistas

certifikace strojvedoucích železniční sítě společenství
la certificación del personal conductor en la red ferroviaria de la comunidad

údaje pro zaznamenávání pracovní doby strojvedoucích.
datos para registrar el tiempo de circulación.

dokumentace pro zaměstnance železničního podniku kromě strojvedoucích
documentación para el personal de empresas ferroviarias distinto de los conductores

certifikace strojvedoucích a pracovníků vlakových čet musí zaručit, že budou vysoce kvalifikovaní.
por ello, la certificación de este tipo de personal debe garantizar una alto nivel de cualificación.

2.3 komise navrhuje certifikaci strojvedoucích založenou na jednotných minimálních evropských standardech.
2.3 la comisión propone que la certificación de maquinistas se establezca sobre la base de unos requisitos europeos mínimos.

8. "strojvedoucím" pracovník pověřený řízením hnacího vozidla;
8) "conductor": todo trabajador que conduce un vehículo de tracción;