Results for undp translation from Czech to Spanish

undp
programa de las naciones unidas para el desarrollo

undp (rozvojový program osn)
sociedad para el desarrollo rural noakhali

undp (viz rozvojový program osn)
programa de desmovilización y reintegración demúltiples países (pdrmp, en ingl.

undp rozvojový program spojených národů
pnud programa de las naciones unidas para el desarrollo

na tento projekt dohlíží a spravuje jej undp.
supervisa y gestiona este proyecto el pnud.

za provádění bude odpovídat undp (rozvojový program osn).
el programa se ejecutará bajo la responsabilidad del programa de las naciones unidas para el desarrollo (pnud).

- undp jihovýchodoevropské regionální středisko pro ruční palné zbraně, bělehrad,
- centro de documentación de europa oriental sobre la lucha contra la proliferación de armas pequeñas (pnud) (belgrado).

pokračování reformy právního a soudního odvětví v souladu s doporučeními obsaženými ve zprávě o hodnocení undp.
continuación de la reforma del sector jurídico y judicial con arreglo a las recomendaciones contenidas en el informe de evaluación del pnud.

za pomoci programu osn pro rozvoj (undp) bylo připraveno hodnocení soudního systému,
se ha preparado una evaluación del sistema judicial con la ayuda del programa de las naciones unidas para el desarrollo (pnud),

komise a členské státy podporující ecowas koordinovaly své postoje v přípravě na dárcovskou konferenci ecowas/undp v roce 2005 a během této konference.
ii.b.3. oscelos estados miembros de la ue participan activamente en el trabajo que lleva a cabo la osce en el terreno de las apal.

mezinárodní rada pro olivy uzavře jakékoli vhodné dohody určené ke konzultacím nebo spolupráci s organizací spojených národů a jejími orgány, zejména konferencí organizace spojených národů o obchodu a rozvoji (unctad), rozvojovým programem organizace spojených národů (undp), světovou zdravotnickou organizací (who), organizací osn pro výživu a zemědělství (fao), společným programem fao/who komise pro kodex alimentarius, mezinárodní organizací práce (ilo), organizací osn pro výchovu, vědu a kulturu (unesco) a jinými specializovanými agenturami organizace spojených národů a s mezivládními, vládními a nevládními organizacemi vhodnými pro odvětví oliv, které by mohly mít zájem finančně podporovat činnost mezinárodní rady pro olivy ve prospěch všech členů.
el consejo oleícola internacional tomará todas las disposiciones necesarias para celebrar consultas o cooperar con las naciones unidas y sus órganos, en especial la conferencia de las naciones unidas sobre comercio y desarrollo (unctad), el programa de las naciones unidas para el desarrollo (pnud), la organización mundial de la salud (oms), la organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación (fao), el programa mixto fao/oms de la comisión del codex alimentarius, la organización internacional del trabajo (oit), la organización de las naciones unidas para la educación, la ciencia y la cultura (unesco) y los demás organismos especializados de las naciones unidas, y con aquellas organizaciones intergubernamentales, gubernamentales y no gubernamentales que fueran apropiadas para el sector oleícola y que recabaran fondos para apoyar las actividades del consejo oleícola internacional en favor de todos los miembros.