Results for hyperparatyreóza translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

hyperparatyreóza

Swedish

hyperparatyreos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

hyperparatyreóza nos

Swedish

hyperparatyreos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

primární hyperparatyreóza

Swedish

hyperparatyreos, primär

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

karcinom příštítných tělísek a primární hyperparatyreóza

Swedish

paratyreoideakarcinom och primär hyperparatyreoidism

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Czech

„ primární “ znamená, že hyperparatyreóza není vyvolána jiným onemocněním.

Swedish

läkemedlet kan ingå som en del av en behandling som inbegriper fosfatbindare eller vitamin d- steroler. • för att minska hyperkalcemi (hög kalciumhalt i blodet) hos patienter med bisköldkörtelkarcinom (cancer i bisköldkörtlarna) eller hos patienter med primär hyperparatyreoidism som inte kan få bisköldkörtlarna bortopererade eller när läkaren anser att det är olämpligt att operera bort bisköldkörtlarna. ” primär ” innebär att hyperparatyroidismen inte orsakas av något annat tillstånd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

léčba hyperkalcémie u pacientů: • s karcinomem příštítných tělísek. • s primární hyperparatyreózou (hpt), u kterých by byla na základě sérových hladin vápníku (podle příslušného doporučení pro léčbu) indikována paratyroidektomie, ale je nevhodná z klinického hlediska nebo je kontraindikována.

Swedish

reduktion av hyperkalcemi hos patienter med: • paratyreoideakarcinom, • primär hpt för vilka paratyreoidektomi skulle vara indikerad baserat på serumkalciumnivåer (definierade enligt relevanta behandlingsriktlinjer), men hos vilka paratyreoidektomi inte är kliniskt lämplig eller är kontraindicerad.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,076,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK