Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezpečnost byla prokázána náležitým způsobem.
säkerheten ansågs vara tillräckligt visad.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- index je náležitým způsobem zveřejněn.
- det skall offentliggöras på lämpligt vis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dostatečnou ventilací a náležitým odvodem par;
tillfredsställande ventilation och god avledning av ånga.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
o rezistenci náležitým způsobem pojednala literatura.
resistens har täckts tillräckligt i litteraturen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
62–69 kontrola dodržování obvyklých náležitých zemědělských praktik
62–69 kontroll av efterlevnaden av normalt god jordbrukarsed
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality: