Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vicia pannonica crantz -vikev panonská -
%quot%lolium spec.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.4.2 naproti tomu se lehké geotermické anomálie (tak zvaná nízkoentalpiská hydrotermální ložiska), to znamená pouze lehce zvýšený nárůst teploty s přibývající hloubkou, nacházejí v tektonicky aktivních oblastech (příkop na horním rýně, tyrhénské moře, egejské moře, atd.) a dále jsou rozšířena v nánosech obsahujících vodu (panonská pánev v maďarsku a v rumunsku, severoněmecko-polská pánev).
2.4.2 däremot finns lätta geotermiska anomalier (s.k. låggradigt entalpiska hydrotermala reserver), dvs. med endast lätt förhöjd temperaturökning i takt med tilltagande djup, i tektoniskt aktiva områden (Övre rhenbäckenet, tyrrenska havet, egeiska havet osv.) och vidare i vattenförande sediment (pannoniska bäckenet i ungern och rumänien samt det nordtyska/polska bäckenet).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: