Results for posvěceným translation from Czech to Swedish

ty také obětoval král david hospodinu s stříbrem a zlatem posvěceným ze všech národů, kteréž podmanil,
också dessa helgade konung david åt herren, likasom han hade gjort med det silver och guld han hade tagit från alla de folk som han hade underlagt sig:

já jsem přikázal posvěceným svým, povolal jsem také i udatných reků svých k vykonání hněvu svého, veselících se z vyvýšení mého.
jag själv har bådat upp mina invigda, ja, kallat mina hjältar till mitt vredesverk, min stolta skara, som jublar.

judas, ježíše krista služebník, bratr pak jakubův, posvěceným v bohu otci, a kristu ježíši zachovaným a k němu povolaným:
judas, jesu kristi tjänare och jakobs broder, hälsar de kallade, dem som äro upptagna i guds, faderns, kärlek och bevarade åt jesus kristus.

povinnost oznamování státních podpor byla posvěcena v čl. 1 písm. c) nařízení (es) č. 659/1999.
kravet på anmälan av statliga stöd anges också i artikel 1 c i nämnda förordning (eg) nr 659/1999.