Results for sanayi translation from Czech to Swedish

- penguen gida sanayi a.s., bursa.
- penguen gida sanayi a.s., bursa

izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir
izmir elektronik sanayi ve ticaret as, izmir.

mks marmara entegre kimya sanayi a.Ș., beșiktaș
mks marmara entegre kimya sanayi a.Ș., beșiktaș

- bidas gida sanayi ve ticaret a.s., bursa,
- bidas gida sanayi ve ticaret a.s., bursa

bylo však zjištěno, že jedna spolupracující turecká společnost, vestel elektronik sanayi ve ticaret as vyvážela významná množství btv čínského původu.
ett samarbetsvilligt turkiskt företag, vestel elektronik sanayi ve ticaret as, konstaterades emellertid ha exporterat betydande mängder färgtelevisionsmottagare med ursprung i folkrepubliken kina.

- gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş., istanbul, turecko.
- gİpaş elektronik sanayi ithalat ihracaat dahili ticaret ve pazarlama anonim şirketi sanayi a.Ş, istanbul, turkiet.

has celik ve halat sanayi ticaret a.s. hacilar yolu 8. km kayseri turkiye a2202. dovozy zmíněné v odstavci 1 jsou osvobozeny od cla za podmínky, že:
b) de varor som deklareras och uppvisas för tullen exakt motsvarar beskrivningen i fakturan.artikel 3

doplňkový kód taric a332 původně přidělený společnosti borusan birslesik boru fabrikalari as. se použije pro společnost borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi. doplňkový kód taric a333 původně přidělený společnosti mannesman boru endüstrisi as. se již nebude používat.
taric-tilläggsnumret a332, som gällde för borusan birslesik boru fabrikalari as., skall vara tillämpligt på borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi. taric-tilläggsnumret a333, som gällde för mannesman boru endüstrisi as., skall inte längre tillämpas.

komise přezkoumala předložené informace a dospěla k závěru, že změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená v nařízení rady (es) č. 1697/2002. z těchto důvodů by měly být v čl. 1 odst. 2 nařízení rady (es) č. 1697/2002 odkazy na společnosti borusan birslesik boru fabrikalari as. a mannesman boru endüstrisi as. považovány za odkazy na společnost borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi.
kommissionen har undersökt de uppgifter som lämnats och dragit slutsatsen att namnbytet inte på något sätt påverkar slutsatserna i rådets förordning (eg) nr 1697/2002. alla hänvisningar till borusan birslesik boru fabrikalari as. och mannesman boru endüstrisi as. i artikel 1.2 i rådets förordning (eg) nr 1697/2002 skall därför förstås som borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi.