Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obhájce: pan d.a. van der stelt z amsterdamu,
advokat: d.a. van der stelt, amsterdam,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de stichting stelt de passieve laag ter beschikking van de exploitant.
de stichting stelt de passieve laag ter beschikking van de exploitant.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belgië stelt voor dat de afschrijving van de kosten voor deze ruimten als subsidiabel wordt beschouwd.
belgië stelt voor dat de afschrijving van de kosten voor deze ruimten als subsidiabel wordt beschouwd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dnb zastupoval drs. j.w.e. nagtegaal, zaměstnanec dnb, jemuž byl nápomocen pan van der stelt.
dnb företräddes av j.w.e. nagtegaal, anställd vid dnb, biträdd av van der stelt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie stelt vast dat een gedeelte van de subsidiabele kosten, namelijk 12243705 eur, uitgaven betreft die reeds in 2004 werden gemaakt.
de commissie stelt vast dat een gedeelte van de subsidiabele kosten, namelijk 12243705 eur, uitgaven betreft die reeds in 2004 werden gemaakt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie stelt vast dat dit ook het doel is van de financiële bijdrage in het kader van de mbo in frankrijk; de steun die de nmbs verleent om de mbo mogelijk te maken, moet derhalve als herstructureringssteun voor de abx-groep worden beschouwd.
de commissie stelt vast dat dit ook het doel is van de financiële bijdrage in het kader van de mbo in frankrijk; de steun die de nmbs verleent om de mbo mogelijk te maken, moet derhalve als herstructureringssteun voor de abx-groep worden beschouwd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
znĚnÍ dopisu"met dit schrijven stelt de commissie nederland ervan in kennis dat zij, na onderzoek van de door uw autoriteiten verstrekte informatie over de bovengenoemde maatregel, heeft besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden.
berörda parter kan inom en månad från dagen för offentliggörandet av denna sammanfattning och den därpå följande skrivelsen inkomma med sina synpunkter. synpunkterna skall sändas till följande adress:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting